از هفتم تا هفدهم نوامبردوهزار و سیزده در پاریس ….

به آگاهی عزیزان میرسانیم
چهاردهمین جشنواره تئاتر و هنرهای نمایشی ایران در تبعید (گوهر مراد)

(به یاد زنان و مردان آزادی خواه جهان و با هدف معرفی هنرمندان مهاجر یا تبعیدی، از ملیتهای مختلف)

از هفتم تا هفدهم نوامبردوهزار و سیزده، در دو بخش در
L’Espace Quartier Latin
37, rue Tournefort 75005 Paris
Métro : Place  Monge (ligne 7)
برگزار خواهد شد.

بخش نخست جشنواره
پنجشنبه هفتم نوامبر
– ساعت نوزده و سی/ مراسم گشایش بخش نخست جشنواره ، معرفی برنامه های جشنواره/ موسیقی افقانیعلی فیضی
– پذیرایی از میهمانان (با دعوت قبلی)

جمعه هشتم نوامبر
– ساعت هیجده و سی دقیقه/ نمایش «رشر د کلرمان» با کارگردانی نولون ماهه  موزیک پریک ماهه، نویسنده ایزابل دورمیون، به زبان فرانسه.
– ساعت هشت ونیم/  موسیقی فولک «تن پنی جار»، آواز و گیتار جاستین هوزر، بن وان هوف گیتار، سیلوین شاوری بیر و پریگ ماهه ویالن و فلوت

شنبه نهم نوامبر
– ساعت نوزده/ نمایش « له فول دانفر د لا سالپتریه» با کارگردانی ماری دو فروال ، به زبان فرانسه
– ساعت هشت ونیم/ نمایش تئاتر «جایگاه ستاره »، با کارگردانی ماری ماسیوت، به زبان فرانسه

یکشنبه دهم نوامبر
– ساعت پانزده و سی دقیقه/ « زمانی برای شعر» تنظیم و برنامه ریزی ازنیکول باریر با شرکت چند شاعر از افق های گوناگون، به زبان فرانسه
– ساعت هیجده/ تکرارنمایش «رشر د کلرمان» با کارگردانی نولون ماهه  موزیک پریک ماهه، نویسنده  ایزابل دورمیون، به زبان فرانسه.

یکشنبه هفدهم نوامبر
ساعت پانزده/ کنسرت موسیقی/ افقانیعلی فیضی/  موسیقی ایرانی علیرضا کیشی پور
– ساعت هفده/ تئاتر، نمایشنامه  «ماهم هستیم!» ، نوشته سیمین متین و فرهنگ کسرایی، کارگردان سیمین متین با بازی فرهنگ کسرایی، مرتضی مجنهدی، سیمین متین و بیتا مجتهدی،نور و صدا از آرین متین، به زبان فارسی.
– ساعت نوزده/ برنامه پایانی جشنواره   شعرو موسیقی از کاظم شهریاری، به زبان فارسی و فرانسه
پذیرایی از میهمانان جشنواره

امکان هرگونه تغییری در برنامه های جشنواره، بدون اعلام قبلی وجود دارد.

*از پذیرفتن کودکان زیر چهار سال، معذوریم ( برای کودکان بالای چهار سال داشتن بلیط ورودی ضروری است).

**  ورودیه عادی  : ۱۴ یورو/ ویژه : ۸ یورو کودکان و دانشجویان و غیر شاغلین با ارائه کارت، از تخفیف ویژه برخوردارند.
کارت اشتراک  برای ۴  نمایش : عادی : ۳۵ یورو/ ویژه : ۲۵یورو

*** به دلیل محدودیت جا (کوچکی سالن) حتما جای خود را از قبل تهیه کرده و حداقل نیم ساعت قبل از شروع برنامه، در محل اجرای نمایش، به گیشه مراجعه بفرمایید

تلفن های جشنواره : ۰۷ ۶۸ ۱۲ ۰۹ ۰۶ /  ۱۶ ۲۰ ۴۲ ۴۵ ۰۱

ایمیل: artenexil@.fr

**** لطفا از آوردن دوربین عکاسی و فیلمبرداری خودداری فرمایید.

***** بلیط ورودی تعویض و پس گرفته نمیشود.

Site: http://www.artenexil.net