حکومت حکومت اسلامی ایران که اکنون بر لبه پرتگاه گورستان تاریخ قرار گرفته، موظف است همه دستگیرشدگان اخیر و همه زندانیان سیاسی و اجتماعی را آزاد کند! آزادی بیان، قلم، اندیشه و تجمعات و تشکل‌ها را به رسمیت بشناسد! و… از جمله احکامی هستند که مردم حق‌طلب و آزادی‌خواه و عدالت‌جو، در خیابان‌ها صادر کرده‌اند. ….

————————————————-

برای آزادی شهریار گلوانی نویسنده و مترجم و سایر بازداشتی‌ها تلاش کنیم!

بهرام رحمانی
bahram.rehmani@gmail.com

برپایه گزارش‌ها از ایران، نیروهای امنیتی شهریار گلوانی، نویسنده و مترجم را در منزل شخصی‌اش در شهرستان خوی بازداشت کردند.
علت بازداشت شهریار گلوانی اعلام نشده و مشخص نیست که او در چه محلی نگه‌داری می‌شود،‌ اما زمان بازداشت او پنج‌شنبه ۱۴ دی ذکر شده است. شهریار گلوانی از چهره‌های فرهنگی شهرستان خوی است و از اواخر دهه هفتاد با نشریات محلی و سراسری ایران همکاری می‌کند.

طی ۱۰ روزی که اعتراضات در ایران آغاز شده، ‌سران و مقامات حکومتی از بازداشت بیش از ۱۸۰۰ تن در شهرهای مختلف خبر داده‌اند که از اتهامات و محل نگه‌داری آن‌ها اطلاعاتی در دست نیست. این روزها خبرهایی در رابطه با بازداشت فعالین کارگری، دانشجویی و… منتشر شده است. در همین مدت نیز دست‌کم ۲۲ تن در جریان تظاهرات، توسط مامورین جان باخته‌اند.

شهریار گلوانی، در میان جامعه ادبی آذربایجان و خوی چهره آشنایی است. او کتاب «گذر از تونل» اثر دوریس لسینگ، برنده جایزه نوبل ۲۰۰۷ را به فارسی ترجمه کرده است.

در خوی نیز ۱۰ دی‌ماه هم‌زمان با برخی دیگر از شهرهای ایران تجمع اعتراضی بزرگی برگزار شده بود.

برای آزادی شهریار و سایر زندانیان سیاسی بکوشیم!
حکومت حکومت اسلامی ایران که اکنون بر لبه پرتگاه گورستان تاریخ قرار گرفته، موظف است همه دستگیرشدگان اخیر و همه زندانیان سیاسی و اجتماعی را آزاد کند! آزادی بیان، قلم، اندیشه و تجمعات و تشکل‌ها را به رسمیت بشناسد! و… از جمله احکامی هستند که مردم حق‌طلب و آزادی‌خواه و عدالت‌جو، در خیابان‌ها صادر کرده‌اند. بی‌شک دیر و یا زود مردم در زندان‌ها را باز کرده و زندانیان سیاسی و اجتماعی و فرهنگی را آزاد خواهند کرد. آن‌ها هم‌چون قهرمان‌هایی با استقبال گرم مردم روبرو خواهند شد. بهار آزادی دیگری در راه است!

فرخی‌یزدی:
آن‌چه را با کارگر سرمایه‌داری می‌کند
با کبوتر پنجه‌ باز شکاری می‌کند
می‌برد از دسترنجش گنج اگر سرمایه‌دار
بهر قتلش از چه دیگر پافشاری می‌کند

توده را با جنگ صنفی آشنا باید نمود
کشمکش را بر سر فقر و غنا باید نمود
در صف حزب فقیران اغنیا کردند جای
این دو صف را کاملا از هم جدا باید نمود
تا مگر عدل و تساوی در جهان مجری شود
انقلابی سخت در دنیا به پا باید نمود

هفدهم دی ۱۳۹۶ – هفتم ژانویه ۲۰۱۸

فیلم تظاهرات مردم خوی، دهم دی: